Павел Филонов. Иллюстрации к книге стихов Велимира Хлебникова «Изборник». 1914 г.
Большое значение для Филонова имела работа над иллюстрациями к поэтическим сборникам футуристов. Художник осуществат здесь задачу, вышедшую за рамки обычного иллюстрирования: он нашёл особый живописный почерк для каждого стихотворения, передававший его настроение. Филонов не только выявил подтекст в поэзии, но и представил слово как абстрактную художественную форму, которая состоит из «атомов» - букв. Выделив каждый знак графически, мастер составил из них пространство, наполненное движением, и превратил поэтическое слово в явление изобразительного искусства.
